from France:
フランス・ルルドから、
ルルドの泉メダイ・不思議のメダイのブローチをご紹介します。
透明感のあるローズピンクのメダイに、
聖母マリアのシルエットが浮かぶ印象的なデザイン。
こちらは、聖地ルルドにて販売されているお品となります。
中央に配置された楕円形のメダイは
「不思議のメダイ(Médaille miraculeuse)」と呼ばれるお品で
両手を広げた姿は、マリア様が天からの恵み・祝福・恩寵を
人々に注いでいることを象徴しており、
「このメダイを身につける人には大きな恵みが与えられる」と伝えられています。
ルルドの泉と聖域の巡礼地
フランス南西部、ピレネー山脈の麓にあるルルド(Lourdes)は、
世界中の巡礼者が訪れる“奇跡の地”として知られています。
1858年、少女ベルナデッタ・スビルーの前に
聖母マリアが出現しました。
聖母のお告げに従って掘られた地から湧き出した泉は、
「ルルドの泉(la source de Lourdes)」と名付けられ、
多くの病を癒す“奇跡の水”として語り継がれています。
(参考画像)
製造はフランスの老舗メーカー Martineau社によるものです。
フランス製にこだわり、各地の教会や聖地にも数多くの品を納めている
信頼ある老舗メーカーです。
創業 1905年 マルティノ
お品は熟練の職人によって
一つ一つ丁寧に作られています。
マルティノ社は、
フランス ソミュール、アンベールに生産本部を持ち
1世紀以上にわたって継承された卓越した技術は
フランスの無形文化財企業として認証されました。
教会関連のお品は、今もフランスをはじめとする
各地域の教会などに納品されています。
(参考画像)
優しいピンクトーンでまとめられた愛らしいブローチ
丸いローズピンクのメダイには聖母の横顔入りがデザインされています。
聖母マリアの柔らかな横顔が浮かび上がるように彫られた立体的な造形。
優しさ、純潔、祈りの象徴として、ルルドの聖母の慈愛を感じさせるデザインです。
丸いメダイの背面には、ルルドの聖母(Notre-Dame de Lourdes)
洞窟の中で祈るベルナデッタ・スビルーと、出現した聖母マリアが描かれています。
1858年 フランス・ルルドで起きたマリア出現の奇跡を描いたメダイです。
左側は、不思議のメダイの背面となります。
中央にキリストの十字架
その下には聖母マリアの頭文字「M」
そして横向きに「Immaculata無原罪の」「I」のモノグラム。
その下にはふたつの聖心(イエスの聖心とマリアの御心)
囲むように12の星(黙示録の12星)がデザインされています。
Franceの刻印入り
状態について
お品は昔ながらの技法により作られています。
手作業による製造のため
金属の腐食や、樹脂のムラ、気泡などがありますが
良品とさせていただきます。
チャームの配置やリボンの結び方には個体差があります。
現地の味わいとしてご理解の上、お買い求めいただけたらと思います。
ローズカラー薔薇の花を思わせる
愛らしいブローチ。
リボンのアクセントが優しい印象を与えます。
バッグやストールにそっとつけて持ち歩ける、祈りのブローチ。
お守り代わりとして、また大切な方への贈り物としてもおすすめです。
フランス好きなお友達へのプレゼントに・・・
もちろんご自分へのご褒美に***
素敵な使い方を探してみてくださいね。
マルティノ社
MARTINEAU
創業 1905年 老舗メーカー マルティノ社。
フランス ソミュール、アンベールに生産本部を持ち
1世紀以上にわたって継承された卓越した技術は
フランスの無形文化財企業として認証されています。
|
ルルドの泉と聖域の巡礼地
Lourdes │ la source sacrée et le sanctuaire
フランス南西部、ピレネー山脈の麓にあるルルド(Lourdes)は、
世界中の巡礼者が訪れる“奇跡の地”として知られています。
1858年、少女ベルナデッタ・スビルーの前に
聖母マリアが18回にわたり現れたという出来事から、
この地はカトリック教会により“聖地”と認定されました。
聖母のお告げに従って掘られた地から湧き出した泉は、
「ルルドの泉(la source de Lourdes)」と名付けられ、
多くの病を癒す“奇跡の水”として語り継がれています。
その泉を中心に整備された一帯は、
「ルルドの聖域(le Sanctuaire de Lourdes)」として知られ、
巡礼者にとって深い祈りと癒しの空間となっています。
この聖域の中心にそびえるのが、
ノートルダム・デュ・ロゼール大聖堂(la Basilique Notre-Dame du Rosaire)です。
ロマネスク様式とビザンティン様式が融合した壮麗な建築で、
内部には色とりどりのモザイクやロザリオに捧げられた礼拝堂が並びます。
ルルドのサンクチュアリ(聖域) ノートルダム・デュ・ロゼール大聖堂
ドーム型の天井、彩色豊かなモザイク画、
聖母とロザリオに捧げられた数々のチャペルが巡礼者を迎え入れます。
その下層に位置する「マッサビエルの洞窟(la Grotte de Massabielle)」は、
聖母が現れたとされる神聖な場所で、
多くの人が祈りを捧げながら、泉の水を汲みに訪れます。
<
昼夜を問わずろうそくが灯され、
聖歌が響くルルドの地。
信仰と癒し、希望の象徴として、
世界中の人々に愛され続けています。
|
最後に・・・
Loudes公式の動画をはっておきます。
よかったらどうぞ♪
(再生で音がでますのでご注意くださいませ)
Merci!Au revoir ♡
商品情報 |
サイズ |
縦 4cm × 横 4.5cm |
生産国 |
フランス |
輸入品について |
お品は昔ながらの技法により作られています。
手作業による製造のため
チャームの配置やリボンの結び方には個体差があります。
金属の腐食や、樹脂のムラ、気泡などがありますが
良品とさせていただきます。
現地の味わいとしてご理解の上、お買い求めいただけたらと思います。
商品の特性とご理解いただき、上記理由による返品はご容赦下さいませ。
★輸入品について |
ラッピング |
OK(手数料かかります)
★ラッピング詳細はこちら |
その他 |
商品のお色はお使いのモニターにより若干異なります。予めご了承下さいませ。 |