商品詳細
from France:
フランスから、マルシェ(市場)で使われている
可愛い紙袋が到着しました。
ヨーロッパのマルシェ(市場)で古くから使われている
味わいのある紙袋は、
お店で取り扱っている商品の絵柄が入っていたり、
かわいいイラストだったり...
カラフルで、ついつい集めたくなってしまいますね。
こちらは、délices と書かれた紙袋
déliceはフランス語で喜びとか
とても美味しいなどの意味になります。
その下には、sucrés・salés
これは甘い物・塩辛いもの
という感じでしょうか。
麦の絵柄も入っていますので、
ブレッド類やサンドイッチなどの品向けに
生産されたものになりますね。
5枚セットでお届けいたします。
ふわっとした肌触りの
とても薄い素材でできています。
昔ながらのちょっと懐かしい
味わいのある紙質です。
こちらはとても紙質が薄いため
紙の寄れによる印字ムラ・カスレが見受けられますが
良品とさせていただきます。
海外のお品の特性・素朴な味わいとしてご理解下さいませ。
裏面にはEmballage fabriqué en Franceの文字
Emballage fabriqué en Franceは
フランス製梱包の意味になります。
大きさは 約 縦 14.3cm 横 12cm
同じシリーズのお品を並べてみました。
一番左にあるタイプになります。
大きさの参考にして下さいね。
こちらの袋には、マチが 約4cmありますので
厚みのあるものも入りそうです。
ちょっとしたおすそ分け用ストックに・・・
お友達に、ちょっとしたものをおすそ分けする時に使ったり。
小物を整理するのに使っても。
お気に入りの使い方を探してみて下さいね。
マルシェ袋(市場の袋)
marche du sac
マルシェ袋は、ヨーロッパの市場などで使われている袋で
すぐ使えるように、紐で束ねて吊るされていたり、
店主の近くに常備されているものになります。
画像はフランスのビオマルシェの様子です
絵柄は、市場で売られているものや
お店のロゴの入ったものなど。
フルーツやチーズなどの絵柄がデザインされたものが
多く、可愛らしい絵柄は、
コレクターズアイテムとしても人気があります。
|
商品情報 |
サイズ |
約 縦 14.3cm 横 12cm
マチ 約4cm |
セット内容 |
5枚セット |
素材 |
紙 |
ラッピング |
OK(手数料かかります)
★ラッピング詳細はこちら |
状態について |
商品の性質上、全体に細かなシワや、刷りムラなどが見受けられますが、良品とさせていただきます。
海外のお品の素朴な味わいとしてご理解いただきお買い求めいただきますようお願い致します。
★輸入品について |
その他 |
商品のお色はお使いのモニターにより若干異なります。予めご了承下さいませ。 |
サイズや形や表紙のラインで使われている色も違うので目でも楽しめます。