商品詳細
from Germany:
ドイツから可愛いクロモスが到着しました。
バラや忘れな草、スズラン、などをモチーフに
ドイツ語で愛のメッセージが書かれています。
お花がハートを形作っています。
甘く、ロマンティックな雰囲気。
ドイツ語の文字は
愛のことばが書かれているようです。
Das Allerschönste.
Du mir gibst,
Wenn, wie ich Dich,
auch Du mich liebst.
最も美しいもの。
あなたは私を与えます、
もし、私が好きなように、
また、あなたは私を愛しています。
メッセージを一つ、訳してみました。
直訳なのですが・・・。
雰囲気が伝われば嬉しいです***
切り取って、コラージュや、
スクラップブッキングなどの素材にするのはもちろん、
ノートに貼ってみたり、アルバムに貼ってみたり
フレーム(額)に入れて飾ったり、
ラッピングの際のラベルに使っても素敵ですね。
他にも、お手紙の封に使ったり、
横にいくつも糸で繋げて、ガーランド風にしても素敵です。
ガラスの小瓶や、鏡などに貼ってみるのもいいですね。
お気に入りの使い方を探してみてくださいね!
クロモス
クロモスは、
もともとヨーロッパでカラー印刷がまだ珍しかったころ、
小さな絵柄を中心に型抜きで印刷され、
販売されていたものです。
家具や壁、本などに貼って楽しまれていました。
絵柄に合わせて型押しが施されていますので、
立体的な絵柄を楽しむことができます。
多種多様な絵柄と豊富な種類のクロモスは
現在もたくさんのコレクターに愛されています。
アルバムにコレクションされたクロモス
壁にデコレーションされたクロモス
|
商品情報 |
サイズ |
縦 約24cm 横 約16.5cm |
素材 |
紙 |
ラッピング |
OK(手数料かかります)
★ラッピング詳細はこちら |
その他 |
裏にノリは付いておりません。スプレーのりなどをご利用下さい。
商品のお色はお使いのモニターにより若干異なります。予めご了承下さいませ。 |
とにかく情報収集のアンテナを張っている彼女へ
サプライズで渡したところ、かなり感動していました。
どれも素敵なものばかりですね。