【送料無料】フランスルルドの泉アンティークガラスドーム壁掛けフレーム【聖母マリア】

【送料無料】フランスルルドの泉アンティークガラスドーム壁掛けフレーム【聖母マリア】

ロザリオ・ルルド・教会雑貨

あなたにおすすめの商品

商品詳細

アンティークantique:

／ from France:

フランスから、ルルドの泉
ガラスドームのフレームをご紹介します。

フランスルルドの泉ガラスドーム

巡礼地ルルド Lourdes の聖母出現を描いたフレーム

こちらは、フランスピレネー山脈に位置する
ルルドという村にまつわる伝説をモチーフにしたものになります。

フランスルルドの泉ガラスドーム

縦 23cm × 横 18.5cm　厚み 2.3cmの
ボリュームのあるサイズ

楕円のフレーム
表面は曲面ガラスが使われています。

フランスルルドの泉ガラスドーム

中央には聖母マリアが描かれ
周りには聖母やキリストに関するシーン
天使などが描かれています。

フランスルルドの泉ガラスドーム

淡いパステルカラーの配色。

フレームは真鍮でしょうか。
上部分に、壁にかけられるようなリングがついています。

フランスルルドの泉ガラスドーム

巡礼地ルルドの伝説

ルルドという小さな村に
ベルナデッタという娘がいました。
1858年2月11日、ベルナデッタの前に
聖母が出現しました。

聖母のお告げによる場所から吹き出た泉の水は
奇跡的な病の治癒をもたらし、人々を救いました。

のちにカトリック教会の公認のもと
ルルドは”聖地”として歩む事になりました。

JE SUIS L'IMMACULÉE CONCEPTION

フレームに描かれた聖母マリアの
光輪部分を見ると、
フランス語で文字が書かれています。

フランスルルドの泉ガラスドーム

JE SUIS L'IMMACULÉE CONCEPTION

これはフランス語で
「私は無原罪の宿り」という意味になります。

この言葉は、聖母マリアが出現した時に
ベルナデッタに伝えた言葉と言われ
ペラマール主任司祭はその言葉から
聖母出現を確信し、その場所に聖堂を建立する事となりました。

フランスルルドの泉ガラスドーム

フレームの下部分にはルルド Lourdesの文字

ルルドのサンクチュアリ(聖域)
ノートルダム・デュ・ロゼール大聖堂が描かれています。

また、聖母マリアの足元には、バラの花が描かれています。

聖母マリアは、奇しき薔薇の聖母( Nossa Senhora da Rosa Mystica)
とも呼ばれ、バラの花はともに描かれることが多い花になっています。

フランスルルドの泉ガラスドーム

状態について
年代は不明です。
局面ガラスには、シルバーの線状の装飾が描かれています。
この装飾や、外枠、ガラス表面などに
腐食などが見受けられます。

裏面は修復されたのか、汚れはあまりありません。
ガラスに割れかけもなく良い状態かと思います。

フランスルルドの泉ガラスドーム

寝室の壁にかけたり
本棚などに立てかけて飾ったり。

フランスルルドの泉ガラスドーム

洋書やロザリオなどと一緒に飾っても素敵です。

古いもののお好きな方へ・・・

フランスルルドの泉ガラスドーム

お気に入りの場所においてあげて下さいね。

ルルドの泉
フランスピレネー山脈に位置するルルドという村にまつわる伝説

ルルドのサンクチュアリ(聖域)
ノートルダム・デュ・ロゼール大聖堂

最後に・・・
Loudes公式の動画をはっておきます。
よかったらどうぞ♪
（再生で音がでますのでご注意くださいませ）

Merci！Au revoir ♡

商品情報
サイズ	縦 23cm × 横 18.5cm　厚み 2.3cm
素材	ガラス金属ほか
状態について	こちらの商品はアンティーク品・１点ものとなります。経年による細かなキズ、変色などが見受けられますが、良品とさせていただきます。古いお品の味わいとしてご理解いただけたらと思います。商品の特性とご理解いただき、上記理由による返品はご容赦下さいませ。 ★アンティークについて
ラッピング	OK（手数料かかります） ★ラッピング詳細はこちら
その他	商品のお色はお使いのモニターにより若干異なります。予めご了承下さいませ。