¾¦ÉʾܺÙ
French souvenirs & from France:
¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¡¢²Ä°¦¤¤¤é¤·¤¤¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤¬ÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£
SAVEUR D' ALZACE ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¥¢¥ë¥¶¥¹ÆûºÉÊ
SAVEUR D' ALZACE¤Ï
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç
¥¢¥ë¥¶¥¹¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬Ä¾Ìõ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ÕÌ£¹ç¤¤Åª¤Ë
¥¢¥ë¥¶¥¹¤ÎÆûºÉʤȤ¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
±¦¾å¤Ë¤Ï¥¢¥ë¥¶¥¹ÃÏÊý¤Î°áÁõ¤òÃ夿
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÎ٤ϥ¢¥ë¥¶¥¹Æûº¤Î¾Æ¤Êª
¥Ù¥Ã¥³¥ÕÆé¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥¢¥ë¥¶¥¹ÃÏÊý¤Î²Ä°¦¤é¤·¤¤ÉÊ¡¹
¥¢¥ë¥¶¥¹¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢ÃÏ¥Ó¡¼¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó
¥¥ã¥Ù¥Ä¤ÈÆù¤ÎÎÁÍý ¥·¥å¡¼¥¯¥ë¡¼¥È(choucroute)
Í̾¤Ê¤ª²Û»Ò ¥Ö¥ì¥Ã¥Ä¥§¥ë(Bretzel)
Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥Á¡¼¥º ¥Þ¥ó¥¹¥Æ¡¼¥ë(Munster)
ÅÁÅý¤Î¥±¡¼¥ ¥¯¥°¥í¥Õ(Kougelhopf)
ÈþÌ£¤·¤¤¥¸¥ã¥à¡ÊChristine FERBER¤¬Í̾¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤ä¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¥¯¥°¥í¥Õ¤Î·¿¤ä
¥¢¥ë¥¶¥¹ÃÏÊý¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤ÎÄ»
¥³¥¦¥Î¥È¥ê¤ÎÃÖʪ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
΢Ì̤ˤÏMade in France¤Îʸ»ú¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÉô²°¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡¦¡¦¡¦
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
¥Õ¥é¥ó¥¹¹¥¤¤Î¤ªÍ§Ã£¤Ø¤Î¥×¥Á¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¦¡¦¡¦
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¥¢¥ë¥¶¥¹¤Î̱²°áÁõ
Costumes traditionnels en Alsace
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¥ë¥¶¥¹ÃÏÊý¤ÎÀΤʤ¬¤é¤Î°áÁõ¤Ï¡¢
¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Î°õ¤Ç¤¢¤ë¡¢Â礤ʥê¥Ü¥ó¾õ¤Îȱ¾þ¤ê¡£
La coiffe à nœud ¡Ê¥Ø¥Ã¥É¥É¥ì¥¹¡Ë¤¬ÆÃħŪ¤Ç
À֤䡢¹õ¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢²ÖÊÁ¡¢¥ì¡¼¥¹ÁǺà¤Ê¤É
ÍÍ¡¹¤ÊÉÛ¤ò½Å¤Í¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤°áÁõ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£
|
¾¦ÉʾðÊó |
¥µ¥¤¥º |
½Ä 14.8cm ¡ß ²£ 10.5cm
|
ÁǺà |
Ⱦ |
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° |
OK¡Ê¼ê¿ôÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é |
¤½¤Î¾ |
¾¦ÉʤΤª¿§¤Ï¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |