フランス ポストカード 【フランスの歌 童謡】フランス語 お花 つばめ 中世(Sur Le Pont D' Avignon〜 アヴィニョン橋の上 〜 )

型番:837
フランス ポストカード/挿絵系
販売価格:198円(税込)
在庫数あと10あります。
購入数
カートに入れる
 

商品詳細

French souvenirs & from France: フランスの国旗
フランスから、可愛いポストカードが到着しました。

橋の上で丸く輪になり
ダンスをする少年少女が描かれています。

フランス ポストカード


レースやリボンなどをあしらった
中世の可愛らしい服装

橋はカラフルなお花で装飾されています。

フランス ポストカード


古くから伝わる可愛らしいフランスの童謡

ポストカード上部には
Sur Le Pont D' Avignon(アヴィニョン橋の上 )の文字。

その下には、歌詞が書かれています。

Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse, l'on y danse ;
Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse tout en rond.


アヴィニヨン橋の上で
踊ろう 踊ろう
アヴィニヨン橋の上で
踊ろう 輪になって

Les beaux Messieurs font comm'ça,
Et puis encore' comme'ça,


立派な紳士はこうして踊る
もっとこんな感じに踊るかも知れない

Les bell's Dames font comm'ça,
Et puis encor' comm'ça,


綺麗な女性はこうやって踊る
もっとこんな感じに踊るかも知れない

フランス ポストカード


夕暮れ時でしょうか。
水面に反射する陽の光と
水遊びを楽しむかのように飛ぶ
ツバメが描かれています。

フランス ポストカード


アヴィニヨンの人々に愛されたアヴィニヨン橋

アヴィニヨン橋(サン・ベネゼ橋)は
フランス、アヴィニョンの
ローヌ川に架かっている石造アーチ橋で
1185年に完成しました。
橋の長さは920m、幅は4mありました。

緑に囲まれたアヴィニヨン橋の風景は
観光地として今も人々に親しまれています。

フランス ポストカード


フランスの可愛らしい童謡歌詞の入ったカード。

プレゼントなどのメッセージカードとして。

フランス ポストカード


お子様部屋のディスプレイに、
フレームに入れて飾っても素敵です。

フランス ポストカード


裏面にはフランスで印刷したとの記載があります。

フランス ポストカード


お気に入りの使い方を探してみて下さいね。

フランス ポストカード


アヴィニヨン橋
Pont d'Avignon (Saint-Bénezet)

アヴィニヨン橋(サン・ベネゼ橋)は
フランス、アヴィニョンの
ローヌ川に架かっている石造アーチ橋で
1185年に完成しました。
橋の長さは920m、幅は4mありました。

Pont d'Avignon (Pont Saint-Bénézet)


1226年にルイ8世の侵攻により破壊されましたが
アヴィニヨンの人々の再建などの努力もあり
老朽化はしているものの
橋の4分の1ほどが現在も残っています。

Pont Saint-Bénézet


緑に囲まれたアヴィニヨン橋の風景は
観光地として今も人々に親しまれています。

Pont Saint-Bénezet


最後に・・・
Sur Le Pont D' Avignonの
曲の動画をはっておきます。
よかったらどうぞ♪
(再生で音がでますのでご注意くださいませ)



Merci!Au revoir ♡




商品情報
サイズ 縦 9.5cm × 横 15cm
素材
ラッピング OK(手数料かかります)
ラッピング詳細はこちら
その他 商品のお色はお使いのモニターにより若干異なります。予めご了承下さいませ。

配送方法

ポストカード カテゴリ



≫ お気に入りをCheck!



レビュー説明文 レビュー説明文

新着商品

ランキング

  1. フランス ポストカード エッフェル塔  PARIS(ガーリー バタフライ)
    フランス ポストカード エッフェル塔 PARIS(ガーリー バタフライ)
    165円(税込)
    1
  2. 【お得なボタンセット】フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール(Mes petits Tresors 私の小さな宝物)
    【お得なボタンセット】フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール(Mes petits Tresors 私の小さな宝物)
    1,650円(税込)
    2
  3. ドイツ クロモス【M】<鳩 ハト ハート バラ 忘れな草 スズラン リボン 手紙 メッセージカード>
    ドイツ クロモス【M】<鳩 ハト ハート バラ 忘れな草 スズラン リボン 手紙 メッセージカード>
    280円(税込)
    3
  4. 【お得なボタンセット】フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール(小さなセーラー マリン 男の子 女の子 Petits matelots)
    【お得なボタンセット】フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール(小さなセーラー マリン 男の子 女の子 Petits matelots)
    1,320円(税込)
    4
  5. 【フランス直輸入】フランス ルルドの泉 聖母マリア 聖水ボトル Sサイズ souvenir(奇跡の聖水)
    【フランス直輸入】フランス ルルドの泉 聖母マリア 聖水ボトル Sサイズ souvenir(奇跡の聖水)
    1,430円(税込)
    5
  6. 【マーケット買付】ハンガリー製 イースターエッグ 【 ブルー・ツートーン 東欧雑貨 東ヨーロッパ 】
    【マーケット買付】ハンガリー製 イースターエッグ 【 ブルー・ツートーン 東欧雑貨 東ヨーロッパ 】
    2,640円(税込)
    6
  7. フランス ポストカード 幼子 海辺 ポルカドット フランス語 夏 水兵(La balade a la plage ビーチへの散歩)
    フランス ポストカード 幼子 海辺 ポルカドット フランス語 夏 水兵(La balade a la plage ビーチへの散歩)
    198円(税込)
    7
  8. フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール【マリンルックの女性】
    フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール【マリンルックの女性】
    638円(税込)
    8
  9. フランス直輸入! キーホルダーエッフェル塔 凱旋門 ノートルダム大聖堂【アプリコットカラー】
    フランス直輸入! キーホルダーエッフェル塔 凱旋門 ノートルダム大聖堂【アプリコットカラー】
    1,650円(税込)
    9
  10. 【フランス直輸入】フランス製 マルティノ社 キーホルダー(エッフェル塔 フランス地図)
    【フランス直輸入】フランス製 マルティノ社 キーホルダー(エッフェル塔 フランス地図)
    1,650円(税込)
    10
  11. フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール【ブルー花柄ワンピースの女の子】
    フランス輸入ボタン アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール【ブルー花柄ワンピースの女の子】
    484円(税込)
    11
  12. 【フランス直輸入】フランス製 マルティノ社 聖母マリア ローズ オラトリースタンド ルルドの泉 盾 小祭壇
    【フランス直輸入】フランス製 マルティノ社 聖母マリア ローズ オラトリースタンド ルルドの泉 盾 小祭壇
    4,235円(税込)
    12
  13. 【単品販売・3サイズ】ドイツ  ベリーボックス (Marche)
    【単品販売・3サイズ】ドイツ ベリーボックス (Marche)
    280円(税込)
    13
  14. 【バラorセット売り】フランス直輸入!MONOPRIX × Francoise PAVIOT ペーパーナプキン  40cm・24cm(エッフェル塔 凱旋門 サクレクール寺院 ノートルダム大聖堂)
    【バラorセット売り】フランス直輸入!MONOPRIX × Francoise PAVIOT ペーパーナプキン 40cm・24cm(エッフェル塔 凱旋門 サクレクール寺院 ノートルダム大聖堂)
    1,595円(税込)
    14
  15. フランス製 九九 勉強表 男の子 手紙 子猫(掛け算 Table de Maltiplication)
    フランス製 九九 勉強表 男の子 手紙 子猫(掛け算 Table de Maltiplication)
    1,650円(税込)
    15
  16. 【ハンガリー直輸入!50cm単位売り】幅 3.4cm 民族衣装 チロリアンテープ リボン 縦柄(手芸素材)
    【ハンガリー直輸入!50cm単位売り】幅 3.4cm 民族衣装 チロリアンテープ リボン 縦柄(手芸素材)
    550円(税込)
    16
  17. USA サインプレート(蓄光) ローズ柄 バラモチーフ GLOW SIGN PLATE COME AGAIN アルミ製 また来てね!またのご来店をお待ちしております。 店舗装飾
    USA サインプレート(蓄光) ローズ柄 バラモチーフ GLOW SIGN PLATE COME AGAIN アルミ製 また来てね!またのご来店をお待ちしております。 店舗装飾
    638円(税込)
    17
  18. 【フランス直輸入!・単品販売】ブレッドマグネット フランス パリ お土産(クロワッサン・バゲット)
    【フランス直輸入!・単品販売】ブレッドマグネット フランス パリ お土産(クロワッサン・バゲット)
    990円(税込)
    18
  19. 【フランス直輸入!】フランス パリ お土産マグネット(モン・サン・ミッシェル)
    【フランス直輸入!】フランス パリ お土産マグネット(モン・サン・ミッシェル)
    990円(税込)
    19
  20. 【お得なセット販売】フランスお土産 エッフェル塔キーホルダー3個セット (トリコロールAセット)
    【お得なセット販売】フランスお土産 エッフェル塔キーホルダー3個セット (トリコロールAセット)
    900円(税込)
    20
×

follow us Facebook Twitter Instagram Pinterest RSS LINE