¾¦ÉʾܺÙ
from USA:

¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤
¥Ð¥é¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥µ¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
ÌóH5.8cm¡ßW8.8cm¤Û¤É¤Î
¾®¤Ö¤ê¤Î¥×¥ì¡¼¥È
¾åÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢THANK YOU
²¼Éôʬ¤Ë¤Ï¡¢Please come again!¡Ê¤Þ¤¿À§È󤤤餷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¢ ¤Þ¤¿Íè¤Æ¤Í¡Ë
¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀÖ¤¤±Ñ¸ìɽµ¤Ë
°ìÎØ¤Î¥Ð¥é¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¡£
ɽÌ̤ˤϸ÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢
Çö¤¤¥¿¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¼Á´¶¤Ë¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÏÃ߸÷À¤¬¤¢¤ê¡¢
¸÷¤òµÛ¼ý¤¹¤ë¤È°Å¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤Û¤ó¤Î¤êȯ¸÷¤·¤Þ¤¹¡£
΢Ì̤ˣ³M¤ÎÇ´Ã奷¡¼¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Çí¤¬¤·¤ÆÊɤʤɤËŽ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ
¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍѤΤªÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤ªÉʤÏÂçÎÌÀ¸»º¡¦Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢
¥é¥Õ¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°õ»ú¥à¥é¤ä¥¢¥ë¥ß¤¬Çö¤¯ºï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ê¤É¤â
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾åµÆâÍÆ¤Ç¤ÎÊÖÉʤÏÍÆ¼Ï²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Í¢ÆþÉÊ¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢
¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ªÆÏ¤±»þ¤ÏɽÌ̤ËÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤¬Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Çí¤¬¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
³¤³°¥â¥Á¡¼¥Õ¹¥¤¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó
³¤³°¤Î³¹¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë´ÇÈĤ䥵¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò
¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤¤ªÉʤǤ¹¡£
¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢
ŹÊޤʤɤΥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
»£±Æ¾®Êª¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° ¤ªÄí¤Ê¤É¤ÎDIY¤Ê¤É¡£
¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ë̵¤ºî¤Ë»É¤·¤Æ
Éå¿©¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¦¡¦¡¦
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤â
ÁêÀÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤Î¾¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¤ä¡¢
²Ö«¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Ä¤±¤Æ¤â¡£
¥Ð¥é¹¥¤¤µ¤ó¤Ø¤Î¥×¥Á¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¡¦¡¦¡¦
¤â¤Á¤í¤ó¡£¤´¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¾¦ÉʾðÊó |
¥µ¥¤¥º |
Ìó H5.8cm¡ßW8.8cm |
¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ |
¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤÏÂçÎÌÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á
¿§¥à¥é¤ä·ÁÀ®¥à¥é¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬ÎÉÉʤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾åµÆâÍÆ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
Í¢ÆþÉÊ¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡úÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ |
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° |
OK¡Ê¼ê¿ôÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é |
¤½¤Î¾ |
¾¦ÉʤΤª¿§¤Ï¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¿½¤·¹þ¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê²Ä°¦¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤Ç´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£