¾¦ÉʾܺÙ
from Hungary:
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤«¤é
ÅÁÅý¤Î¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤Î¥¥Ã¥È¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤ª²Ö»É½«¤¬²Ä°¦¤¤ÅÁÅý¤Î¥«¥í¥Á¥ã»É½«
¤³¤Á¤é¤Ï ÅÁÅýŪ¤Ê¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤òÂ賤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
»É¤·¤å¤¦¥¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ
¡¦¿Þ°ÆÆþ¤êÀ¸ÃÏ¡Ê67¡ó ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢33¡ó ¥Ó¥¹¥³¡¼¥¹¡Ë
¡¦»É½«»å¡Ê100¡ó ¥³¥Ã¥È¥ó¡Ë
¡¦¿Ë : ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹
¡¦¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¸ì¤ÎÀâÌÀ½ñ
¡ÊÆüËܸì¤ÎÀâÌÀ½ñ¤â¤ª¤Ä¤±¤·¤Þ¤¹¡Ë
¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤Ï·Ô¤ÎÉôʬ¤ò¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥Á
¤½¤Î¾¤Ï¥µ¥Æ¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ç»É¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¥¥Ã¥È¤Ï´°À®¤¹¤ë¤È¡¢
ľ·Â Ìó19.5cmÄø¤Î¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Û¥ï¥¤¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ö¥ë¡¼¡¦¥ì¥Ã¥É¤Î
¥È¥ê¥³¥í¡¼¥ë¥«¥é¡¼¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î»É½«¥¥Ã¥È¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Ö¥ë¡¼¡¦¥ì¥Ã¥É¤Î»É½«»å¤Î¿§Ì£¤Ï¡¢
¥ª¡¼¥ë¥É¥«¥í¥Á¥ã¤È¤·¤ÆÊÌÏȤο§¹ç¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ëÅÁÅý¤Î¿§¹ç¤¤¡£
¤Þ¤¿»É½«»å¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤éËĤé¤ó¤À¤ª²Ö¤Ï
¤É¤³¤«²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÁÇËѤʰ¦¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¥Ã¥È¤Î´°À®¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
´°À®¥¤¥á¡¼¥¸
¥ª¡¼¥ë¥É¥«¥í¥Á¥ã¤ÎÌ¥ÎÏ
¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤â
£±£¹À¤µªÃ溢¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ã±¿§¤Î»É½«¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Éۤ˥·¥ó¥×¥ë¤Ë»É½«¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥ë¥É¥«¥í¥Á¥ã»É½«
ÀΤʤ¬¤é¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤ë°ìËç¤Ç¤¹¡£
´°À®¥¤¥á¡¼¥¸
ÅÁÅý¤ò¼é¤ë¥«¥í¥Á¥ã»É½«
¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤Ï¸Å¤¯¤Ï
¤ªÇ¯´ó¤ê¤«¤é¾®¤µ¤Ê»Ò¤Þ¤Ç¡¢¿Í¡¹¤¬³Ú¤·¤ß¤Ê¤é¤¬»É½«¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
À¸³è¤Ë¿¼¤¯º¬ÉÕ¤¤¤¿¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤ÎÂçÀÚ¤ÊÅÁÅýʸ²½¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀΤʤ¬¤é¤ÎÈþ¤·¤¤»É½«Ê¸²½
»²¹Í²èÁü
¥Ð¥¤¥ä¡¼¤µ¤ó¤¬¸½ÃϹ©Ë¼¤òľÀÜˬ¤Í¡¢
ÁÇŨ¤ÊºîÉʤò¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
¥ª¡¼¥ë¥É¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤Ï¡¢
¿Þ°Æ¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ£²¼ïÎà¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò¹Ô¤¦»É½«¤Ç
½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤âÈæ³ÓŪ´Êñ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ªÉʤ«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ÅÁÅý¤Î»É½«¥¥Ã¥È¤Ç
°Û¹ñ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é
¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÀ©ºî¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤ò
¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°°¦¤é¤·¤¤¥«¥í¥Á¥ã»É½«
½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥«¥í¥Á¥ã»É½«¤Ï¡¢
¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤·¤¿¤ê
¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÁǺà¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ê¤É¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¥¯¥í¥¹¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ê¤É¤ËÆþ¤ì¤Æ¾þ¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¤´¼«Ê¬ÍѤˡ£
¤Þ¤¿¡¢¤ªÍ§Ã£¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¥«¥í¥Á¥ã»É½«
Kalocsai hímzés
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ¥«¥í¥Á¥ãÃÏÊý¤ËÅÁ¤ï¤ë
ÅÁÅýŪ¤Ê»É½«¡£
¥Ô¥ó¥¬¡¼¥é¡¼¥·¥å¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢
¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¿Þ°Æ¤ò¸µ¤Ë¤·¤¿»É½«¤Ï
£±£¹À¤µªÃ溢¤Þ¤Ç¤ÏÇò¤¤À¸ÃϤËÇò¤¤»å¤ä¥Ö¥ë¡¼¤Î»å¤Ê¤É
ñ¿§¤Î»É½«¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢À÷¿§µ»½Ñ¤ÎȯŸ¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤£²£°À¤µª¤Ë¤Ï
¿§Á¯¤ä¤«¤Ê»É½«¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤éÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤µ¤ì¤ë
¥ê¥·¥å¥ê¥å¡¼¡Ê¥«¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿»É½«¡Ëµ»Ë¡
¤Ê¤É²Ú¤ä¤«¤Ê¤â¤Î¤¬Â¿¤¯ºî¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÀΤʤ¬¤é¤ÎÂƧ¤ß¥ß¥·¥ó
¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥«¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï
¥ß¥·¥ó¤Ç¤Îºî¶È¤Ø¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¥«¥Ã¥È¤·¤Æ
¤«¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯µ¤¤Î±ó¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¹©Äø¤Ï
½ÏÎý¤Îµ»½Ñ¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¦¥«¥í¥Á¥ã¤Î̱·ÝÇîʪ´Û
¥Ô¥ó¥¬¡¼¥é¡¼¥·¥å¤ÎÊɲè¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
¥ê¥·¥å¥ê¥å¡¼µ»Ë¡
Richelieu
¥ê¥·¥å¥ê¥å¡¼»É½«¤È¤ÏÀ¸ÃϤÎÆ⦤ò¥é¥¤¥ó¤Ë±è¤Ã¤Æ¥«¥Ã¥È¤·
ü¤ò¤«¤¬¤êÌÏÍͤòºî¤ê½Ð¤¹µ»Ë¡¤Ç
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë¹¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
|
¾¦ÉʾðÊó |
¥µ¥¤¥º |
ľ·Â Ìó 19.5cm |
¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ |
·Á¾õ¤ÎÏĤߤäºÙ¤«¤Ê¤Û¤Ä¤ìÅù¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬
³¤³°¤Î¤½¤ÎÅÚÃϤÎÌ£¤ï¤¤¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î²¹¤«¤ß¤È¤·¤Æ
¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤¾å¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡úÍ¢ÆþÉʤˤĤ¤¤Æ |
¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ |
±ø¤ì¤ÎÉôʬ¤Î¤ß¤ò·Ú¤¯Ã¡¤¤¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹¤«
60¡î°Ê¾å¤Î¤ªÅò¤ÈÃæÀÀöºÞ¤ÇÍ¥¤·¤¯¼êÀö¤¤¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£
60¡î°Ê²¼¤Î¤ªÅò¤ÇÀö¤¦¤È¿§Íî¤Á¤·¤Þ¤¹¡£
ñÆȤˤƤªÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÅò¤È¤ª¿Ý¤ò10:1¤Î³ä¹ç¤Ç¿»¤¹¤«
»ÔÈΤο§»ß¤áºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ɺÇòºÞ¤ä·Ö¸÷ÁýÇòºà¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡¢»ÀÀ¤ÎÀöºÞ¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
|
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° |
OK¡Ê¼ê¿ôÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é |
¤½¤Î¾ |
¾¦ÉʤΤª¿§¤Ï¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |