¾¦ÉʾܺÙ
French souvenirs & from France:
¥Õ¥é¥ó¥¹ SAJOU¡Ê¥µ¥¸¥å¡¼¡Ë¡¡¤«¤é¡¢
²Ä°¦¤é¤·¤¤¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¡Ê¥¹¥Î¡¼¥°¥í¡¼¥Ö¡Ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥µ¥¸¥å¡¼¤Î³¨ÊÁ¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤
½÷¤Î»Ò¤¬¤ªºÛË¥¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë³¨ÊÁ¤Î¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¡£
Æ⦤ˤϡ¢Áؤ¬£²¤Ä¡£
±ü¤ÎÇطʤÈ
¼êÁ°¤Î½÷¤Î»Ò¤ÎÁؤÈÊ̤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
³ÑÅ٤ˤè¤êɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ë
ΩÂÎŪ¤Êºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹À½¤Î¹ï°õÆþ¤ê
΢Ì̤ˤÏMADE IN FRANCE¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹À½¡Ë¤Îʸ»úÆþ¤ê
Æ´¤ì¤ÎSAJOU¤Î
²Ä°¦¤é¤·¤¤¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¡£
¤ªºÛ˥ƻ¶ñ¤È°ì½ï¤Ë¾þ¤Ã¤¿¤ê
ÁëÊդ˾þ¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ
¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤˤϡ¢ÀìÍѤΤªÈ¢¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À½Â¤»þ¤Þ¤¿¤Ï¡¢Í¢Æþ»þ¤Î´Ø·¸¤«¤é¤ªÈ¢¤Î³Ñ¤Ë¼ã´³¤Î±ú¤ß¤Ê¤É¤¬
¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÎÉÉʤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¾åµÆâÍƤǤΤ´ÊÖÉʤϤ´ÍƼϤ¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à¤Ï
µ¤°µ¤Î´Ø·¸¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê
ÆâÉô¤Ëµ¤Ë¢¤¬Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤ªÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¤ªÉʤˤϡ¢¾åÉô¤ËÀò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤³¤Á¤é¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥¤¥È¤Ê¤É¤Ç¿å¤ò¤·¡¢
¤¢¤ëÄøÅÙµ¤Ë¢¤òÈ´¤¯¤³¤È¤â²Äǽ¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Àò¤Ï½À¤é¤«¤¤ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢
Í¥¤·¤¯°ú¤È´¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ê·°¤ê¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î²Ä°¦¤é¤·¤¤¥¹¥Î¡¼¥É¡¼¥à
¤ªÍ§Ã£¤Ø¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡£¤´¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ì½ê¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡ª
SAJOU¡Ê¥µ¥¸¥å¡¼¡Ë:
Maison SAJOU ¡Ê1828ǯ〜1954ǯ¡Ë
Jacques-Simon SAJOU
¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥µ¥¸¥å¡¼¤Î»É½«¿Þ°Æ¤ä
¼ê·ÝÍÑÉʤÎÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢
¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·100ǯ°Ê¾å¤ÎŤ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ
½÷À¤¿¤Á¤Ë°¦¤µ¤ìÀˤ·¤Þ¤ì¤Ä¤ÄËë¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿¡£
2004ǯ¥µ¥¸¥å¡¼¤Î¼ý½¸¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿
¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¯¥ì¥¹¥¿¥ó¡¦¥Ó¥¨¤µ¤ó¤Ï
¤½¤ÎÈǸ¢¤ò¾ù¤ê¼õ¤±¡¢
SAJOU¡Ê¥µ¥¸¥å¡¼¡Ë¤ÎÉÊ¡¹¤òÃé¼Â¤Ë
ÃúÇ«¤ËÉü¹ï¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î½÷À¤¬Æ´¤ì¤¿ÍκÛÆ»¶ñ¥µ¥¸¥å¡¼
¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä»É½«¿Þ°Æ¤Ï
Éü¹ïÈǤȤ·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤â
À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
|
¾¦ÉʾðÊó |
¥µ¥¤¥º |
Ìó ½Ä5cm¡ß²£7cm |
ÁǺà |
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¤Û¤« |
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° |
OK¡Ê¼ê¿ôÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é |
¤½¤Î¾ |
¾¦ÉʤΤª¿§¤Ï¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ |